ne zgrešite
Oblič mizarju, kopito čevljarju, nam pa prevode!
MODRA MISEL
Prava beseda, pravo mesto najde!
MODRA MISEL
„Če govoriš z nekom v jeziku, ki ga razume, ostaneš v njegovih mislih. Če govoriš z njim v njegovem lastnem jeziku, mu sežeš do srca.“
Nelson Mandela
„Najboljši trenutek za učenje tujega jezika je bil pred 20 leti. Drugi najboljši je danes.“
Lingholic
MODRA MISEL
Neznan avtor
„Besede imajo neizmerno moč. Lahko zgradijo svetlo prihodnost, uničijo priložnost ali pa pomagajo ohraniti trenutno stanje.“
MODRA MISEL
Rita Mae Brown
„Jezik je zemljevid kulture. Pokaže ti, od kod njeni ljudje prihajajo in kam gredo.“
MODRA MISEL
MODRA MISEL
„Tudi najmodrejši um se mora še česa naučiti.“
George Santayana
„Poseduj le tisto, kar lahko vedno neseš s seboj: uči se jezike, spoznavaj države in ljudi. Naj bo tvoj spomin tvoja popotniška torba.“
MODRA MISEL
Aleksander Solženicin
MODRA MISEL
„Prevod pesmi ni pravi prevod,“ je rekel, „če zraven besed ne poda melodije.“
J. M. Synge
Bob Dole
MODRA MISEL
„Uspeh ni nikoli dokončen, neuspeh nikoli usoden.“
„Kdor se neha učiti, je star.“
MODRA MISEL
Henry Ford
„Boljša kot več tisoč odvečnih besed je ena sama beseda, ki prinese mir.“
– Dhammapada
MODRA MISEL
MODRA MISEL
Ludwig Wittgenstein
„Meje mojega jezika so meje mojega sveta.“
MODRA MISEL
Edward De Waal
„Z znanjem jezika se povsod počutiš kot doma.”
MODRA MISEL
„Učenje je odkrivanje, da je nekaj mogoče.“
Fritz Perls
Neznan avtor
„Zlata jabolka v srebrnih koških so besede, izrečene ob pravem času.“
MODRA MISEL
„Znanje je zaklad, ki venomer spremlja svojega lastnika.“
Kitajski pregovor
Albert Einstein
„Najvišja umetnost učitelja je prebuditi veselje do ustvarjalnega izražanja in znanja.“
MODRA MISEL
MODRA MISEL
„Um je ogenj, ki ga je treba podpihovati, ne posoda, ki jo je treba napolniti.“
Plutarh
MODRA MISEL
„Najtežje se je naučiti tisto, kar bi bilo dobro vedeti.“
Grški pregovor
MODRA MISEL
„Tako kot je prisilno hranjenje škodljivo, učenje brez veselja krni spomin, zato v njem ne ostane nič.“
Leonardo Da Vinci
MODRA MISEL
„Če mi daste nalogo, ki ji lahko podarim nekaj svojega, ne bo več naloga; bo veselje, bo umetnost.“
Bliss Carman
MODRA MISEL
„Ne učimo se za šolo, marveč za življenje.“
Seneka
MODRA MISEL
„Uspešen učitelj ni več nekdo, ki z višine pod visokim pritiskom zliva znanje v pasivne posode … Je starejši učenec, ki si prizadeva pomagati svojim mlajšim kolegom.“ Sir
William Osler
MODRA MISEL
„Ponavljanje je mati znanja.“
Latinski pregovor
MODRA MISEL
„Povej mi in bom pozabil. Pokaži mi in si bom zapomnil. Vzbudi mi zanimanje in bom razumel.“
Kitajski pregovor
MODRA MISEL
„Poučevanje, ki zapusti vtis, ni poučevanje iz glave v glavo, ampak iz srca v srce.“
Howard G. Hendricks
MODRA MISEL
„Nauči se z eno besedo izreči sto besed.“
Tadžiški pregovor
MODRA MISEL
„Besede okrepijo prepričanja, ta pa oblikujejo našo resničnost.“
Neznan avtor
MODRA MISEL
„Svet osvajamo z besedami, ne z izdrtim mečem.“
Georgijski pregovor
MODRA MISEL
„Kajti beseda, to je treba vedeti, je živo bitje.“
Victor Hugo
MODRA MISEL
„Besede imajo skrit vpliv, kakor ga ima Luna na plimovanje.“
Rita Mae Brown
MODRA MISEL
„Besede spominjajo na rentgenske žarke: če jih pravilno uporabimo, se povsod prebijejo.“
Aldous Huxley
MODRA MISEL
„Po zvoku spoznaš kovino, po govorjenju človeka.“
Baltasar Gracian
MODRA MISEL
„Beseda naj bo oblečena kot boginja in naj se dviga kot ptica.“
Tibetanski pregovor
MODRA MISEL
„S tistim, čigar besedi ne moreš zaupati, ni kaj početi.“
Konfucij
MODRA MISEL
„Moč besede je v njeni izvirnosti. Brez napete tetive ne izstrelimo puščice.“
Neznan avtor
MODRA MISEL
„Besede so najmočnejše zdravilo, ki ga uporablja človeštvo.“
Rudyard Kipling
MODRA MISEL
„Po jeziku spoznamo modrost, po besedah učenost.“
Biblijski pregovor
MODRA MISEL
„Iz besed lahko razberemo stanje duha, značaj in voljo govorca.“
Plutarh
MODRA MISEL
„Lepa beseda lepo mesto najde.“
Slovenski pregovor
MODRA MISEL
„Svet zapoje, če najdeš čarobno besedo.“
Joseph von Eichedorff
MODRA MISEL
„Beseda je obleka duše.“
Seneka
